罗马 Rome

节庆
圣诞节-梵蒂冈圣诞集会
    每年圣诞,天主教教皇都要在梵蒂冈举行一系列盛大的宗教仪式,庆祝耶稣的诞生日。圣诞前夜数以千计的人在梵蒂冈集会,参加教皇在圣彼得大教堂举行的弥撒圣餐仪式,聆听教皇的讲道。梵蒂冈位于罗马城西北角的高地上,是世界上最小的国家,官方语言为意大利语和拉丁语,信奉天主教。教皇是其首脑,有最高的立法、司法、行政权,自称“基督在世代表”,教皇由80岁以下的红衣主教2/3多数选出,任职终身。现任教皇本笃十六世(Benediktas XVI)来自德国,本名约瑟夫·拉青格(Joseph Alois Ratzinger),是第265任天主教教皇,能讲10种语言。

    时间:12月25日
主显节 Epifania
    每年1月6日,是纪念耶稣显灵的节日,也是意大利的儿童节。相传,东方三贤士见到一颗代表耶稣的明亮的星星,于是,在1月6日那天来到伯利恒拜见诞生不久的耶稣,这就是宗教上所说的耶稣显灵和三贤朝圣。

    时间:每年1月6日
复活节 Pasqua
    复活节的日子不是固定的,一般在4月初。每年春分月圆后的第一个星期日是复活节。传说耶稣受难三天后复活了。彩蛋、兔子和小鸡是这个节日的象征,代表着新生命的诞生。于是人们要购买这些形象的装饰品并食用复活节彩蛋。

    时间:4月初
狂欢节 Carnevale
    狂欢节一般在2月份。各个城市一般都会组织各种庆祝活动,有化妆游行、各种文艺演出等等。人们也穿戴整齐,相拥着来到广场、公园。有的扮成各种动物,有的装成各种明星,有的身着古人的衣物。戴着面具的、涂着油彩的,汇聚成一个神奇的世界。人们手中拿着彩色的纸条或纸屑、瓶装的液体泡沫、充气的塑料棒,向认识和不认识的人身上撒去,喷去,敲去,撞击出一片片欢乐。意大利以狂欢节著称的城市是位于海滨的维亚雷焦。此外,威尼斯、罗马、米兰、佛罗伦萨的狂欢节也各具特色。

    时间:2月份
八月节 Ferragosto
    八月节就是夏假。说起它的历史来可以追溯到两千多年前的古罗马。当年,为了让人们尽情地欢乐,享受生活,皇帝奥古斯都(Augusto)定8月1日为节日。从十七世纪末,八月节改为8月15日。人们要在八月节前后度假,避过在一年中最热的时候工作而充分体味炎热带来的激情与热烈。

    时间:8月15日
元旦 Capodanno
    随着圣诞节的到来,新的一年也就要来临了。圣诞节是家人团聚的传统节日,而元旦则是一个亲朋好友相聚同欢乐共迎新年的时刻。人们要在午夜前赶到城市的中心广场上,带着香槟酒和纸杯。当新年钟声敲响的时候,人们不约而同地举杯、碰杯、互相斟酒。当音乐从广场上的一辆辆彩车中跃动出来时,人们情不自禁的蹦起来跳起来,不分年龄、性别、国籍,人们互相祝福。有的地区还有从家中扔旧物、酒瓶的习俗,以辞旧迎新。近几年,人们也乐于购买中国烟花爆竹。当城市上空礼花缤纷降下之时,广场上、街头、阳台上,人们也点燃了星星之火,伴着霹啪响脆的节奏,人们忘掉了曾有的悲伤不快。新年乐洋洋地来了。

    时间:1月1日
万圣节 Ognissanti
    这个节日在每年的11月2日,类似于中国的清明节,是一个怀念故人的日子。人们要向逝者献菊花。

    时间:每年的11月2日
国庆节 Festa Nazionale
    意大利的国庆节为每年的6月2日。1946年6月2日,意大利全民公决,正式废除君主制,建立了意大利共和国。

    时间:每年的6月2日
国际戏剧节 Festival Internazionale del Teatro Urbano
    戏剧节始于1993年。在戏剧节期间,历史城区和城郊的住宅区都成为巨大的(有时候是流动的)舞台。表演者和观众能够近距离亲密接触,非常有趣。意大利各大戏剧公司和外国艺术家都前来参加。戏剧节不收门票。
拉美音乐文化节 Festival of Latin-American Music and Culture
    这个节日每年夏天在罗马竞技场附近举行,许多拉美乐团、音乐家和歌唱家登台表演,还有另类非传统音乐表演,异彩纷呈。此外还有各种饮食、文化活动等。

    时间:每年夏天

热门景点

法国人的圣路易教堂 San Luigi dei Francesi
    这座教堂因为埋葬了许多法国名人,以及收藏有三幅Caravaggio绘制的奉祀圣马太的画作而吸引许多观光客。这三幅画作分别为《召唤圣马太》(Calling of St Matthew)、《圣马太殉道》(Martyrdom of St Matthew)以及《圣马太和天使》(St Matthew and the Angel)。

    地址:20 Piazza San Luigi de' Francesi, Rome 00186 Spagna

    电话:(06)688271

    乘车路线:巴士70、81、87、90、90b、186、492

    开放时间:每日8AM-12:30PM、3:30PM-7PM,周四关闭
万神殿 Pantheon
    万神殿是古代供奉众神的寺庙,原建筑系公元前27年奥古斯都(Augustus)的女婿阿古力巴(Agrippa)为庆祝亚克兴战役获胜、奉祀帝国诸神而建造。万神殿的顶上是宏伟豪华的半球形圆顶,正面有一门廊,门廊顶部由16根科林斯式圆柱支撑,每根柱子约高13公尺;内部十分富丽堂皇,有圆柱、古典风格的神龛、大理石和彩砌石。1960年之前,万神殿的圆顶之大曾居世界之冠。万神殿顶棚上有个直径约9公尺的圆洞,部分学者认为此洞象征太阳,因此可从中了解哈德连认为太阳是万神之上最崇高主神的宗教观。务必参观面对主祭坛右边为首的一幅壁画“预知受孕”,居第二位的意大利统一之父Peimote II之墓,以及对面的教皇乌贝托一世(Pope Umberto I)及马格丽特女王的坟墓。位居第三位的是拉斐尔的坟墓。

    地址:Piazza della Rotonda

    电话:(06)68300230

    乘车路线:地铁站Spagna

    开放时间:周一-周六8:30AM-7:30PM,周日9AM-6PM,节假日9AM-1PM;关闭日期为:圣诞节、新年和五月一日
伽利蒙塔纳别墅 Villa Celimontana
    Mattei公爵在1553年买了这块地,而将整座山坡的葡萄园改成一座正式的花园。Villa Mattei别墅建于16世纪80年代,现已改名为伽利蒙塔纳别墅,是意大利地理学协会的会址。花园现属罗马市政府所有。

    地址:Piazza della Navicella, Rome 00184

    电话:(06)488991

    乘车路线:15、81、85、87、90、118、673等巴士到Colosseo

    开放时间:每日早7:00至黄昏
山谷的圣安德烈亚教堂 Sant' Andrea della Valle
    这个教堂是浦契尼歌剧《托斯卡》的第一幕的布景所在,教堂中埋葬有席耶纳的Piccolomin家族两位教皇。另外,教堂吸引游客的地方在它美丽的圆顶,由Carlo Maderno于17世纪建造,其中宏伟的壁画则由Domenichino和Giovanni Lanfranco两人所绘。

    地址:6 Piazza Vidoni

    电话:(06)6861339

    乘车路线:巴士46、62、64、70、81、87、90、90b、186、492都可到达。

    开放时间:7:30AM-12PM、4:30PM-7:30PM
圣火贞女之家 House of the Vestal Virgins
    过去这里是拥有50间房间、三层楼高的多功能建筑,而今主体建筑唯一的残余物是一些围绕中央庭院的房舍,这也是广场区最引人注意的地方之一。在池塘两旁有排列成行的资深圣火贞女的雕像,但多已无头,是建于3-4世纪间,保存较好的雕像已移至国立罗马博物馆。
西班牙广场 Piazza di Spagna
    广场位于三一教堂(Trinita dei Monta)所在的山丘下,以登上教堂的西班牙阶梯而闻名。1495年查理VIII命法国人建造阶梯,共有137阶,名称取自附近的西班牙大使馆,电影《罗马假期》即在此拍摄。阶梯下左侧的墙壁上记载着:1821年诗人济慈于此亡故。阶梯上特有的法国风格设计和广场上一些英国咖啡馆,呈现出相异的气氛。

    地址:Piazza di Spagna, Rome, 00187

    电话:(06)488991

    乘车路线:乘地铁至Spagna站。
古罗马市集
    古罗马市集不仅是古罗马的发源地及市中心,也是罗马七座小山丘的共同交集。参观时可从入口右侧的艾米利大圣堂(Basilica Aemilia)开始:圣道(Via Sacra)是古罗马的主要街道,由右边的赛佛流拱门(Arch of Septumus Severus),经过艾米利大圣堂,上达台特斯拱门(Arch of Titus)和位于左边的圆形竞技场,靠近赛佛流拱门朴实完整的砖造建筑物是元老院(Curia)的所在,也是昔日罗马议会坐镇之地。
巴贝里尼大楼 Palazzo Barberini
    1623年巴贝里尼成为教皇乌尔班八世,他决定为他的家族兴建一幢大厦宅院。宅院内许多房间装饰得很华丽,其中最值得一看的是Gran Salone,它是一幅让人震撼得容易产生幻觉的天花板壁画。大厦内珍藏的13世纪到16世纪的绘画属于国立古代艺术馆(Galleria Nazionale d' Arte Antica)的一部分。

    乘车路线:巴士52、53、56、58、58b、490、495和其它许多路线,或地铁Barberini站。

    开放时间:周二、四、六9AM-7PM,周三、五9AM-2PM,周日和国定假日9AM-1PM
圣乔凡尼与保禄教堂 Santi Giovanni e Paolo
    这座教堂是为纪念两位为基督教殉教的罗马官员若望John及保罗Paul而建立的,教堂原址是他们的住家。教堂内部在1718年用花岗岩角柱及圆柱整修,在教堂中殿竖立的木牌则是两位圣人埋葬的地点,他们的遗物被置于高祭坛下面的骨灰坛。

    乘车路线:巴士11、15、27、90、118、673,或电车13、30b,地铁Colosseo、Circo站。

    开放时间:9AM-11AM、4PM-5:30PM
柯斯梅汀的圣玛丽亚教堂 Santa Maria in Cosmedin
    这里有许多精巧的克斯马蒂作品,特别是镶嵌的走道、唱诗班高台、主教的宝座和主祭坛的顶蓬。真理之口(Bocca della Verita)镶在门廊的墙上,中古有关的传说是,可怕的虎牙会把说谎者放进虎的手给咬断。

    地址:18 Piazza Bocca della Verità, Rome 00186

    电话:(06)6781419

    交通:15、23、57、90、92、94、95、160、716巴士可达。

    开放时间:每日9AM-1PM、3-6PM(10-3月为5PM),请先以电话联络。
特雷维喷泉 Fontana di Trevi
    目前的喷泉兴建于1732年,灵感来自君士坦丁拱门,造访罗马的游客通常会对着喷泉投币许愿,池中的钱将捐给意大利红十字组织。

    地址:Piazza di Trevi, Rome, 00187
李维亚之家 House of Livia
    这是现今巴拉丁山丘保存最好的建筑物。此屋之建可追溯至公元前1世纪。现今巴拉丁山丘的地面层是高于这座房舍,因此要往下走一段阶梯,沿着铺上镶嵌画的走廊以进入庭园。往庭园的外面走去有三间小型的接待室。中间的那间有一幅褪色的壁画,在左边的房间可看出壁画所绘的神像以及一些野兽。
圣普拉塞德教堂 Santa Prassede
    这座教堂由教皇Paschal一世在9世纪时兴建。来自拜占庭的艺术家,喜欢用金光闪闪、各种珠宝色彩的镶嵌画。环形殿镶嵌画上的唱诗班都是被遴选出来头顶光圈的圣人。

    地址:9/a Via de Santa Prassede, Rome 00184

    电话:(06)4882456

    乘车路线:乘巴士16、93、93b、613或搭地铁到Vittorio Emanuele站下车。

    开放时间:7:30AM-12PM、4PM-6:30PM
君士坦丁集会堂 Basilica of Constantine and Maxentius
    集会堂内三个广大有藻井的桶状拱形天花板是广场区内最大的建筑物遗迹。此建筑物高度35公尺,在西侧尾端有一环形殿,其内矗立了12公尺高的皇帝雕像,一部分是木质,一部分以大理石雕制而成,雕像巨大的头、手与足部现在放在保守者大厦的庭中陈列。
和平祭坛 Altar of Peace
    和平祭坛建于公元前,当时建立祭坛主要是纪念奥古斯都大帝战役的胜利,在那个时代能够建立如此美丽的浮雕,十分值得赞叹。

    地址:Via di Ripetta

    开放时间:周二至周六9:00-14:00,周日9:00-13:00
圆形竞技场 Piazza del Colosseo
    公元72年,这座竞技场由维斯帕基安(Vespacians)动工,80年由其子台特斯完成,因其旁有暴君尼禄(Nero)的巨大雕像Colosso而得名。竞技场完工之时曾举行过连续一百天的祭典仪式、勇士斗剑和人兽搏斗等竞赛,还曾把河水引进竞技场内,进行海战仿真。圆形竞技场并非正圆形,周长约7公尺,高57公尺,四层楼的三楼以下都为拱门式建筑,其装饰性样式由下往上依序是多利安式、爱奥尼亚式和科林斯式。外墙最上层竖有旗杆,穿上绳子就能张起巨大的篷顶,变成不受天气影响的全天候竞技场。场内的观众席约有4万5千,加上站位约可容纳5万人。传说Tryarus大帝的达西亚纪念日共动员了斗剑士一万多人,被杀死的动物达一万头以上。圆形竞技场使用了三百年以上,公元405年,Onovius大帝下令废止这种残酷的格斗,竞技场遂开始没落,后又因地震破坏,转作要塞之用。

    地址:Piazza del Colosseo, Rome, 00184

    电话:(06)7004261

    (06)7005469

    乘车路线:搭No.11、27、81、85、87巴士可到;搭乘地铁在Colosseo站下车;电车:13、30b
耶稣教堂 Chiesa del Gesù
    耶稣教堂建于16世纪,是罗马第一座耶稣教堂。教堂的设计可说是反宗教改革势力下的巴洛克建筑的总和,其设计式样也被其它天主教教堂模仿。教堂在设计上可看出两样功能:教堂的中殿以及两旁的讲坛可容纳广大的听讲道的信徒;教堂主要的祭坛则是整个弥撒的中心。

    地址:16 Via degli Astalli, Rome 00186

    电话:(06)697001

    乘车路线:搭No. 44、46、56、60、62、64、65、70、81、90巴士可到。

    开放时间:每日6AM-12:30PM、4:30PM-7:15PM(10-3月为4PM-7:15PM)
越台伯河的圣玛丽亚教堂 Santa Maria in Trastevere
    这可能是第一座建在罗马正式的基督教教堂,这座教堂后来专以供奉圣母为主。今日教堂所呈现的大部分为12世纪的建筑物,以镶嵌作品最富盛名,卡瓦里尼的镶嵌画更是不能错过的焦点。教堂中央的22根花岗岩圆柱是来自古罗马建筑的废墟。圣玛丽亚教堂仍保有中古世纪的风格,尽管它有一部分是18世纪增建的巴洛克式建筑。

    地址:14c Via della Paglia, Rome 00153

    电话:(06)5814802

    乘车路线:巴士23、44、56、60、65、75、97、170、280、710、718、719、774、780路

    开放时间:每日7:30AM-1PM、4-7PM
锁链中的圣彼得教堂 San Pietro in Vincoli
    根据传说,这两条锁链是圣彼得被囚在马梅汀监狱底层时的锁链。后来两条锁链被送往君士坦丁堡。5世纪时,Eudoxia皇后将其中一条锁链置于君士坦丁堡,另一条则送给他在罗马的女儿。她的女儿又将它送给教皇Leo 1,教皇即为此建了一座教堂来珍藏它。几年后,另一条锁链也被带回罗马,两条锁链又奇妙地被置放在一起。

    地址:Piazza San Pietro, Rome, 00193

    电话:(06)488991

    乘车路线:搭乘巴士11、27、81可到,或搭地铁在Ottaviano-S. Pietro站下车。

    开放时间:周一至周六7AM-12:30PM、3:30PM-7PM、周日8:45AM-11:45AM
圣伊纳吉欧狄罗耀拉教堂 Sant' Ignazio di Loyola
    此教堂是1626年枢机主教Ludovisi为荣耀St Ignatius of Loyola而建。圣伊纳吉欧狄罗耀拉教堂与耶稣教堂共同形成了罗马耶稣会区域的核心。宽广的内部以贵重的石材、大理石、灰泥细工与镀金的图案为材料及装饰,创造出如剧场一般的炫丽效果。

    地址:8a Via del Caravita, Piazza Sant'Ignazio di Loyola, Rome 00186

    电话:(06)6794406

    乘车路线:搭巴士56、60、71、81、85、90、119、492可达。

    开放时间:每日8AM-12:30PM、4PM-7:15PM