元旦 Jour de l'An
人们以酒来庆祝新年,从除夕起开始狂欢痛饮,直到1月3日才终止。法国人认为元旦这一天的天气预示着新的一年的年景。元旦清晨他们就上街看风向来占卜:刮南风,预兆风调雨顺,这一年会是平安而炎热;刮西风,有一个捕鱼和挤奶的丰收年;刮东风,水果将高产;刮北风,则是欠收年。
时间:1月1日
法国国庆节 National Day
7月14日是法国国庆日。1789年的这一天,巴黎人民攻占了象征封建统治的巴士底狱,推翻了君主政权。1880年7月14日被正式确立为法国的国庆日,法国人每年都要隆重纪念这个象征自由和革命的日子。7月14日放假一天。城乡均有盛大庆祝活动,这一天的夜晚成为欢乐的海洋,法国的标志埃菲尔铁塔为火树银花所映衬,在巴黎香谢丽舍大街上举行大规模阅兵式。
时间:7月14日
圣诞节 Christmas
法国的一般成年人,在圣诞前夕差不多都要到教会参加子夜弥撒。在完毕后,家人同去最年老的已婚的哥哥或姊姊的家里,团聚吃饭。这个集会,讨论家中要事,但遇有家人不和睦的,在此后也前嫌冰释,大家要和好如初了,所以圣诞在法国是一个仁慈的日子。
时间:12月25日
诸圣节 Allhallows
(基督教) 每年11月1日,亦称为“万圣节”, 放假一天,人们到墓地凭吊已故的亲人。
时间:每年11月1日
停战节 Armistice Day
第一次世界大战的停战纪念日(11月11日),这一天被称为停战节。部分单位放假一天,由总统或总理向军中功臣和两次世界大战中幸存的英雄颁发奖章。
时间:11月11日
圣蜡节 la chandeleur
2月2日圣蜡节到来,意味着圣诞节时期已告一段落。直到这一天,人们才将马槽拆散。虔诚的信徒们将在马赛的圣·维克多教堂,参加在地下室中举行的拂晓弥撒。在典礼上,身着黑衣的修女从地下室拾级而上,信徒们手举一支绿色大蜡烛跟在后面。Four des Navettes饼干本身则是在这项典礼中得益于大主教。实际上,200年来,一个固定的传统就是:人们在作完弥撒后,在出口处,购买由Four des Navettes所生产的Navettes饼干。
时间:2月2日
巴黎古监狱 Conciergerie
和圣礼拜堂相连的司法大厦,也是巴黎古监狱所在地。该监狱始建于1391年,在法国大革命期间曾经囚禁4000多人,其中包括2600名贵族,最有名的要算是玛丽-安东奈特皇后。血腥的巴黎古监狱,最早是官员的住所,法国大革命期间成为拘留人犯之处,当时许多革命领袖曾是这里的阶下囚。歌德式建筑的监狱,保留有11世纪的行刑室以及牢房,至今还保留有那位没有面包想吃蛋糕的玛丽-安东奈特皇后当年被囚禁的牢房,且开放供游人参观。
地址:1 Quai de l'Horloge,Paris 75001
电话:(01)53406080
票价:成人/18-25岁者7.5/5.5欧元,10月到次年3月每月第一个周日和18岁以下的游客免费,与圣沙佩乐教堂联票成人/优惠票10.4/7.4欧元
开放时间:3月到10月9点半到18点,11月到次年2月9点到17点
乘车路线:乘地铁metro至Cite站。
毕加索博物馆 Musee Picasso
在此之前,这里是于17世纪由国家监仓包税人皮耶奧百德冯特內(Pierre Aubert de Fontenay)所建造的豪宅府邸,也曾是巴黎专业艺术学院,于1985年改建成立著名的毕加索博物馆(Musee Picasso),在这里收集了许多他的画作及雕刻作品,总计是203幅油画、158件雕刻作品、陶瓷器88件、素描1500件、版画1600幅。除此之外,还有毕加索的亲笔原稿、编有他画的插图的书籍,另外还有一部分为大师生平所收藏的帕尔哥(Braque)、卢梭(Rousseau)、米罗(Miro)及雷诺瓦(Renoir)等人的画作。此外视听室內还会播放关于毕加索一生事迹的影片。在这里也可以买到毕加索名画的复制品、画册、书及相关物品。
地址:Hotel Sale,5 Rue de Thorigny,75003 Paris
电话:(01)42712521
开放时间:10月1日-3月31日周三到周一:9:30 - 17:30;4月1日-9月30日周三到周一:9:30 - 18:00
票价:成人/优惠票6.7/5.2欧元,周日5.2欧元,每月的第一个周日和18岁以下的游客免费参观。
乘车路线:乘地铁到HOTEL DE VILLE/SAINT-PAUL站。
罗丹博物馆 Musee Rodin
艺术巨匠罗丹在这里度过了晚年的时光。穿过大门,在静静树丛中,摆放着罗丹的代表作《思想者(Penseur)》、《地狱之门(Porte de L'Enfer)》、《加莱市民像(Les Bourgeois de Calais)》。这里既是雄伟壮观的博物馆,也是巴黎最受欢迎的休闲景点之一,遍布雕塑和葱茏树木的美丽花园令众多游客流连忘返。
地址:79 Rue de Varenne,77, rue de Varenne,Paris 75007
开放时间:4-9月 9:30-17:45,10-3月 9:30-16:45,周一和部分节假日休息。
电话:(01)44186110
票价:成人/优惠票5/3欧元,周日3欧元,每月第一个周日和18岁以下的游客免费参观,花园门票1欧元
乘车路线:乘地铁至地铁站Varenne
凯旋门 Arc de Triomphe
凯旋门落成于1836年,高50米,宽45米,这是拿破仑伟绩的象征。门上刻有浮雕,描绘出拿破仑军队进军、战斗、获胜的路线图,建筑物有一小型纪念馆,内有558位随拿破仑征战的将军的名字。以凯旋门为中心向外延伸着12条主要大街。巴黎有三座凯旋门,分别是卡鲁塞尔凯旋门(亦称小凯旋门)、爱德华凯旋门(亦称大凯旋门)、大门塔(亦称新凯旋门)。小凯旋门是为庆祝拿破仑·波拿巴1805年的一系列战争胜利而建造的,位于卢浮宫博物馆对面。红、白大理石圆柱之间是三个圆拱门,拱门上方布满了纪念拿破仑皇帝战绩的淡浮雕。门的顶端摆放了四匹从意大利圣马可教堂搬来的镀金奔马。原物已经归还给了意大利,现在的是复制品,同时还添了一辆马车与和平女神像。小凯旋门显得很古朴。
地址:Place Charles de Gaulle-Etoile,Paris,75008
电话:(01)55377377
(01)44950210
乘车路线:地铁1、2、6号线及RER到 Charles-de Gaulle-Etoile;公车: lines 22、30、31、52、73、92 和 Balabus。
开放时间:4月到9月9:30-23:00,10月到次年3月10:00-22:30
票价:成人/优惠票 7/4.5欧元
巴黎协和广场 Place de la Concorde in Paris
协和广场位于巴黎市中心、塞纳河北岸,是法国最著名的广场、巴黎市内最大的广场,和世界上最美丽的广场之一。广场始建于1757年,是根据著名建筑师卡布里埃尔的设计而建造的。因广场中心曾塑有路易十五骑像,1763年曾命名“路易十五广场”。大革命时期又被改名为“革命广场”。1795年又将其改称为“协和广场”,后经名建筑师希托弗主持整修,最终于1840年形成了现在的规模。广场中央矗立着一尊23米高、有3400多年历史的埃及方尖碑,这是路易-菲利普于1831年从埃及卢克索移来的著名文物,碑身的古文字记载着拉美西斯二世法老的事迹。石碑两侧各有一座喷水池。池中精致的雕刻也是希托弗的作品。广场四周放置了8座雕像,分别象征着8座在法国历史上起过重要作用的城市:里昂、马赛、波尔多、南特、鲁昂、布勒斯特、里尔和斯特拉斯堡。1793年大革命时期,巴黎人民奋起捣毁了路易十五的铜像,并将路易十六送上了断头台。
乘车路线:乘地铁至地铁站Concorde下车
爱丽舍宫 Le Palais de l'Elysee
在世界上与美国的白宫、英国的白金汉宫以及俄罗斯的克里姆林宫同样闻名遐迩的还有法国的爱丽舍宫。它是法兰西共和国的总统府,也是法国最高权力的象征。爱丽舍宫位于巴黎香榭丽舍大街的东端,面积1.1万平方米,地处热闹的市中心,背倚一个2万多平方米的恬静大花园。它的主楼是一座两层高的欧洲古典式石建筑,典雅庄重,两翼为对称的两座两层高的石建筑,中间是一个宽敞的矩形庭院。宫内共有369间大小不等的厅室。爱丽舍宫兴建于1718年,迄今已有近300年的历史。此处原为一位伯爵(名叫戴弗罗)的私人住宅,所以当时称为戴弗罗公馆。从1989年开始,在每年9月份的法国古堡节,爱丽舍宫便向公众开放参观。
地址:Palais de l'Elysee,55, rue du faubourg Saint-Honore,75008 Paris
电话:(01)42928100
乘车路线:乘地铁(metro):1、9、13线到Champs-Elysees-Clemenceau, Miromesnil站
枫丹白露宫 Fontainebleau
“枫丹白露”法文意为“美泉”,因宫内有一美丽的八角型小泉而得名,原为十六世纪法王法兰西斯一世的狩猎别庄,为意大利文艺复兴的建筑,经过路易王朝几位国王不断扩建,规模相当于一个城镇,有相当长的时间都作为法国国王的居城。城内有从文艺复兴时期至拿破仑帝政时代的装饰品和家具用品,颇具风味。1804年为了举行加冕典礼,拿破仑曾在此召见了罗马教皇,这在历史上是史无前例的。拿破仑与约瑟芬共驻此宫,享尽荣华富贵。但他远征俄国失利,莱比锡失败,最后不得不于1814年四月六日签约退位。如今枫丹白露仍保留当年签约时所在的“退位厅”和最后一次检阅私人卫队的“诀别广场-白马广场”。此外,宫内的“法兰西斯一世回廊”和“舞池”尤其值得一看。
地址:Château de Fontainebleau,Fontainebleau 77300
电话:(01)60715070
开放时间:主要大厅:周二休馆,其他时间:09:30-17:00。森林区:日出至日落。
乘车路线:从里昂车站搭往Montereau方向的火车,在枫丹白露宮站下车,车程40-60分钟。下车后穿过地下道前往车站旁的巴士站搭巴士,车程约15分钟。
植物园 Jardin des Plantes
植物园与巴黎其他绿地花园最大的不同,在于花草树木种类繁多,令人叹为观止。植物园从1640年对外开放,有许多来自各国的植物,如阿尔卑斯山、喜马拉雅山的松树、黎巴嫩雪松等,植物园中还有博物学博物馆、植物学学校等研究机构。
地址:57, rue Cuvier,Paris 75005(Rue Geoffroy-St-Hilaire与Rue Buffon交口)
开放时间:周一--周六9:00--18:00
乘车路线:乘地铁至gare d'Austerlitz, Jussieu
圣沙佩乐教堂 Ste-Chapelle
圣沙佩乐教堂是巴黎最为精美的哥特式教堂,掩映在巴黎法院(Palais de Justice)的高墙之内。经过三年的建设,圣沙佩乐教堂最终于1248年落成,路易九世将其作为存放自己收藏的宗教器皿的地方。
地址:4 blvd du Palais, 1 er
电话:(01)53406097
票价:成人/优惠票6.1/4.1欧元,10月到次年3月每月第一个周日和18岁以下的游客免费参观。与骷髅公墓的联票成人/优惠票10.4/7.4欧元
开放时间:3月到10月9点半到18点,11月到次年2月9点到17点
乘车路线:地铁Cite站
巴黎圣母院大教堂 Cathedrale Notre-Dame de Paris
巴黎圣母院不仅因其建筑出名,而且也因雨果的小说而闻名于中国。巴黎圣母院(NOTRE-Dame)座落于巴黎市中心塞纳河中的西岱岛上,始建于1163年,是巴黎大主教莫里斯·德·苏利决定兴建的,整座教堂在1345年才全部建成,历时180多年。站在塞纳河畔,远眺高高矗立的圣母院,巨大的门四周布满了雕像,一层接着一层,石像越往里层越小。大门上的雕刻也是精巧无比,多为描述圣经中的人物,大门正中间则是一幕“最后的审判”。左右两边各另设一个大门,左侧大门是圣母玛利亚的事迹,右侧则是圣母之母—圣安娜的故事,每一个雕塑作品都层次分明、工艺精细。
地址:6,place du Parvis-de-Notre-Dame,Paris,75004
电话:(01)42345610
乘车路线:乘地铁至地铁站metro: Cite;RER: Saint-Michel-Notre-Dame
开放时间:周一到周五8AM-6:45PM,周六周日8AM-7:45PM
杜伊勒里公园 Jardin des Tuileries
杜伊勒里公园(JARDIN DES TUILERIES)紧挨着罗浮宫。由路易十四时期的建筑师勒诺特尔设计的这座法式花园是巴黎中心区的一座自然之岛。它是对称与和谐美的典范。从杜伊勒里公园另一端出来便是协和广场(PLACE DE LA CONCORDE)。
地址:Rue de Rivoli,75001 - PARIS
乘车路线:地铁Metro:到Palais-Royal站,在卢浮宫和协和广场之间。
埃菲尔铁塔 Eiffel Tower
在法国首都巴黎,各国游客最为集中的旅游景点无疑是艾菲尔铁塔。登上艾菲尔铁塔,俯瞰“万城之冠”的巴黎风光,是每一位来到巴黎的访问者和游人最大的心愿。艾菲尔铁塔矗立于巴黎市中心塞纳河右岸的战神广场上,它是为迎接在巴黎召开的世界博览会而于1889年建成的。它以铁塔的设计者、杰出的建筑工程师居斯塔夫·艾菲尔的名字命名。艾菲尔铁塔高320.7米,塔身为钢架镂空结构,重达9000吨,共用了1.8万余个金属部件,以100余万个铆钉铆成一体,全靠四条粗大的用水泥浇灌的塔墩支撑。全塔分为三层:第一层高57米,第二层高115米,第三层高276米,每层都设有带高栏的平台,供游人眺望那独具风采的巴黎市区美景。晴空万里之时,人们可以从铁塔上看到远达70公里处的景色。据说,登上艾菲尔铁塔的游客早已超过1亿人次。美国科学家爱迪生把铁塔设计者艾菲尔赞誉为“宏伟建筑的勇敢建造者”;画家毕加索曾为铁塔画了一幅美丽的图画;音乐家阿波利内尔则为铁塔谱写了不朽的颂歌《桥梁之父》。它不仅是一座吸引游人观光的纪念碑,而且是巴黎这座美丽而具有悠久历史的城市的象征。
地址:Champ de Mars,Paris,75007
电话:(01)44112323
乘车路线:地铁站metro:Bir-Hakeim;RER: Champ-de-Mars-Tour-Eiffel
开放时间:6月中旬-8月 9:00至午夜,9月中旬至次年6月9:30-23:00
巴士底广场 Place de la Bastille
巴士底狱是14世纪作为王室的城堡建起的,是巴黎最著名的重大建筑,但目前已经不存在了。臭名昭著的巴士底监狱已于1789年7月14日的法国大革命中被毁,其旧址所在的巴士底广场(地铁Bastille)如今是一个非常繁忙的交通环岛。
卢浮宫 Musee du Louvre
卢浮宫是举世闻名的艺术宫殿。她原是法国的王宫,现在是博物馆,共收藏艺术品40万件,包括雕塑、绘画、美术工艺、古代东方、古代埃及、古希腊、古罗马等7个门类,有着“人类文明发展的总索引”之誉,其艺术品收藏之丰堪称世界之最。贝聿铭设计的位于卢浮宫中央广场上的“玻璃金字塔”是卢浮宫的标志性建筑。卢浮宫著名藏品包括:古埃及狮身人面像、木乃伊、古埃及壁画、古希腊雕塑《胜利女神像》、《断臂的维纳斯》、达芬奇的《蒙娜丽莎》、拉斐尔的《圣母、圣子与圣约翰》、德拉克洛瓦的《自由引导人民》等。作为世界上最美丽的博物馆之一,卢浮宫是全世界游客向往的景点。每月的第一个周日免费向公众开放。
地址:Musee du Louvre,34 Quai du Louvre,Entrée principale: Pyramide & Cour Napoléon,Paris 75001
开放时间:周四到周日9:00-18:00,周一到周三9:00-21:45,周二休馆
电话:(01)40205050
(01)40205151
乘车路线:地铁站metro:Palais-Royal/Musee-du-Louvre
荣军院 Hotel des Invalides
荣军院是路易十四于17世纪70年代为4000名伤残老兵修建的住所。1789年7月14日,一群勇士冲进荣军院,缴获了28000支步枪,然后冲向巴士底狱,发动了法国大革命。
乘车路线:地铁Varenne或La Tour Maubourg站
香榭丽舍大街Avenue des Champs-elysees
这是横贯法国首都巴黎的东西大干道。该街东起协和广场,西迄星形广场,全长1800米,最宽处约120米。街名香榭丽舍,在法文中意为田园乐土。这里原是一片低洼潮湿的空地,17世纪路易十四在位时,加大绿化造林,成为专供宫廷贵族游乐的禁区。后来由图勒里公园的东西轴线向西延伸,建成近1千米的林荫道,以后又加扩展,1709年正式命名为香榭丽舍大街,1828年由巴黎市政府接管。整个大街以南北走向的隆布万街为界,划分为风格迥然不同的东西两段:东段长700米,体现了幽静的田园风光;西段长1000多米,为闹市区。大街西端的协和广场上,矗立有埃及卢克索神庙的方尖碑;东端星形广场,有巍峨雄伟的凯旋门。西段林荫道两侧则有巴黎最繁华的百货公司、时装店、大银行、电影院、酒吧间、咖啡馆、夜总会等。大街附近还有波旁宫、图勒里公园、卢浮宫、玛德琳娜大教堂、爱丽舍宫和市府大厦等名胜古迹。法国的一些重大节日庆典,也多以这条大街为中心举行仪式。
拉雪兹神父公墓 Cimetière du Père-Lachaise
已经超过200岁的拉雪兹公墓位于巴黎东部,占地44公顷,正式名称是“东部公墓”,许多名人长眠于此。这里曾是“太阳王”路易十四(1643年-1715年在位)的忏悔神父——耶稣会士拉雪兹的豪华别墅。拉雪兹深得路易十四的宠信,掌握宗教事务长达34年之久,这幢别墅就是路易十四赐给他的。1804年这里改为公墓,人们习惯地称之为拉雪兹神父公墓。这座由雕塑构成并且承载着巨大忧伤与无穷希望的“活人城中的死人城”的景致充满了浪漫和诗意。
地址:16, rue du Repos,Paris,75020
电话:(01)43707033
乘车路线:乘地铁metro至地铁站Pere-Lachaise、Philippe Auguste。
开放时间:3月中旬到11月上旬:周一到周五8点到18点,周六8点半到18点,周日9点到18点;11月上旬到次年3月中旬:周一到周五8点到17点半,周六8点半到17点半,周日9点到17点半
巴黎清真寺 Mosguee de Paris
建于20年代的巴黎清真寺,与巴黎的建筑显得有点格格不入。巴黎清真寺为西班牙摩尔(Hispano-Moorish)风格,是巴黎伊斯兰教徒的信仰中心,内院设计隐约可见阿勒罕布拉宫之影,白色尖塔与内部的花式窗格和镶嵌画相映成趣,室内的各色地毯,以及土耳其澡堂也值得一看。
地址:Place du Puits de I'Ermite
开放时间:周四至周二9:00-12:00,14:00-18:00
乘车路线:乘地铁在Place Monge站下车。
中世美术馆 Musee National du Moyen Age
中世美术馆有时也叫克纽尼美术馆(Musee de Cluny),建筑结构分为冷却室和公元200年时期的法国罗马式浴室的设施展厅两部分,15世纪晚期修建的克纽尼旅馆被公认为巴黎中世纪文明建筑的最佳典范。美术馆中的展品包括雕像、泥金写本、兵器、黄金、家具、象牙和珐琅制品等。
地址:6 Place Paul Painleve
电话:(01)53737815
(01)53737816
(01)53737800
票价:成人/优惠票5.5/4欧元,每月第一个周日和18岁以下游客免费参观;
开放时间:周三到周一9:15-17:45
乘车路线:地铁Cluny-La Sorbonne或St-Michel站
波旁宫 Palais Bourbon
波旁宫又名国民议会(Assemblee Nationale),坐落在塞纳河南岸,占地相当大,除了议会厅外,还有一系列的附属建筑,足有百间。它的正面面对着“大学之道”(Rue Universite),后面面对着协和大桥与协和广场,是具有260多年历史的古典建筑。这座半圆形大厦规模雄伟,北门12根大圆石柱组成的宽阔柱廊,承托着一个三角形横楣,上面饰以通体浮雕,柱廊下的30级台阶两侧有6尊雕像。它是1722年为路易十四的女儿波旁公爵夫人建的,由此得名。1789年以后,波旁宫差不多一直是法国最高立法机构的所在地,被看作是法国法律的象征。1830年起用作国民议会,拿破仑当皇帝时把它临塞纳河一面改成柱式门面,以便与河对岸雅典风格的玛德莱娜教堂遥相呼应。波旁宫内部设施也很豪华,只是议会辩论厅相对朴素,像一间扇形阶梯教室,比想象中的小,议员座位也没有扶手。有些议会辩论是允许民众旁听的,只需事先订座。
地址:Palais Bourbon,126,rue de L'universite,75700 Paris
电话:(01)40636694
乘车路线:乘地铁到Assemblee Nationale站。