波恩 Bonn

本地菜
Em Veedel 德国酒吧
    这里虽然是一家酒吧,但是也有许多不错的德国风味菜肴,是非常地道的莱茵河当地风味。推荐菜有:Halver Hahn、Himmel un Aed、Frikadellche等,主食中也有颇具代表性的黑面包和炸肉饼。

    地址:Mauspfad 06/10/07, Bonn 53111

    电话:(0228)9637278

    价位:每人平均5欧元起

    乘车路线:乘地铁U-Bahn至Uni/Markt站
Em Hoettche 德国酒吧
    这家位于旧市政厅(Altes Rathaus)旁边的酒吧非常具有传奇色彩,据说音乐家贝多芬曾经来过。现在,这里已经成为形形色色的人们喜爱光顾之所,酒吧有美味的科隆啤酒和上好的当地菜肴。

    地址:Markt 4, Bonn 53111

    电话:(0228)690009

    价位:人均9欧元起

    乘车路线:乘地铁U-Bahn至Uni/Markt
Jahnstube 德国餐厅
    这是波恩地区一家舒适的德国餐厅,有质朴、舒适的居家布置,并点缀有许多植物。这家餐厅供应地道的德国美味,还有很受欢迎的沙拉。餐厅的服务周到,是不错的去处。

    地址:Rheindorfer Strasse 96, Beuel, Bonn 53225

    电话:(0228)472053

    乘车路线:乘地铁、公交车至Rheindorfer Strasse站
Anno Tubac 德国歌舞餐厅
    这是一家音乐歌舞餐厅,有热烈而美妙的节目,有歌舞表演、喜剧演出等等。年轻气盛、外向健谈的人们最喜爱这里。餐厅供应德国当地风味菜肴,有威士忌酒,也有一些意大利面食可供选择。餐厅设有地下保龄球馆,客人们大都喜欢到这里试一试身手。

    地址:Koelnstrasse 47, Altstadt, Bonn 53111

    价位:人均8欧元起

    电话:(0228)654074

    乘车路线:乘地铁、公交车至Koelnstrasse站。
Brauhaus Bönnsch 啤酒馆
    这个餐厅供应当地风味菜肴,价格比较适中,有不错的啤酒。

    地址:Sterntorbrücke 4, 53111 Bonn

    电话:(0228)650610

    乘车路线:乘地铁U-Bahn至Uni/Markt站
Salvator 德国餐厅
    餐厅靠近车站,这里有weiss啤酒、Haxn(猪腿)、面包、饺子。在夏天,客人可以在外面的小桌子旁喝啤酒,享受惬意的生活。

    地址:In der Suerst 5, Bonn 53111

    价位:人均8欧元起

    电话:(0228)635528

    乘车路线:乘地铁U-Bahn至Hauptbahnhof站
Korkeiche 德国餐厅
    餐厅位于市郊地区,有各种美味的菜肴,还为客人精心挑选了当地酿造的葡萄酒。餐厅很受当地居民和游客的欢迎。

    地址:Lyngsbergstraße 104, Bonn, 53177

    电话:(0228)347897
Harmonie 德国餐厅
    这家拥有百年历史的餐厅已经成为了Endenich文化区最受欢迎的地方之一,餐厅提供美味的德国和地中海菜肴。夏季这里便成为了田园诗般的啤酒花园。独立的大厅里有充满活力的爵士乐、布鲁斯和摇滚音乐会的活动安排。

    地址:Frongasse 28-30

    电话:(0228)614042

    价位:人均 EUR 8
Lm Stiefel 德国餐厅
    这家莱茵地区乡村气息的小餐馆提供家常风格的德国菜肴。这里离贝多芬的故居不远,周一至周三供应新鲜制作的土豆薄煎饼,不少老顾客就按惯例前来,享受美味佳肴。

    地址:Bonngasse 30, Bonn 53111

    电话:(0228)630805

    乘车路线:乘U-Bahn至Uni/Markt
Zum Gequetschten 德国餐馆
    这家传统的餐馆兼酒馆以引人注目的蓝色瓷砖作装饰,是市内最古老的小餐馆之一。菜肴为简朴的德国风格,美味可口且分量十足。

    地址:Sternstrasse 78
Klein Bonnum 德国餐厅
    这里总是很繁忙,拥有一座舒适的庭院以及具有创意的菜单,包括许多新鲜制作的沙拉。

    地址:Paulstrasse 5

热门景点

德国艺术厅 Art & Exhibition Hall of the Federal Republic of Germany
    这座美术馆为观众呈现德国传统文化艺术的魅力,欧洲各国游客都慕名前来。这里经常有展出、艺术活动,藏品中最著名的是图特卡蒙陵-金色彼岸,这是法老王墓地的艺术作品。这里也陈列许多民主德国艺术藏品,展示了民主德国艺术史。近年来,美术馆举办了一系列大型展览,其内容也涵盖方方面面,如成吉思汗、梵蒂冈巴洛克艺术、罗马教皇二世文化艺术、约旦艺术和东方艺术展等等。

    门票:7欧元

    地址:Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn 53113

    电话:(0228)91710
贝多芬纪念馆 Beethovendenkmal
    贝多芬纪念馆是波恩的标志,是著名钢琴家李斯特(Franz Liszt)捐赠建立的。纪念馆由建筑师Ernst Haehnel设计,1845年8月12日建成并对外开放,维多利亚女皇和她丈夫阿尔伯特亲王、普鲁士国王威廉弗雷德里希-威尔海姆四世、亚历山大-凡-洪堡,以及捐赠人李斯特都出席了开幕仪式。纪念馆位于Muensterplatz广场中心,在邮政中心前面,建筑宏伟壮丽,表现了贝多芬在音乐史上恢弘的成就。

    地址:Muensterplatz, Bonn 53111

    乘车路线:乘地铁、公交车至Hauptbahnhof oder Uni/Markt
绍姆堡官邸 Palais Schaumburg
    这座优美的官邸曾是东西德分裂时期西德首相的正式居所。它在大使馆和哈默施米特别墅之间,建于1858-1860年,19世纪后期属普鲁士皇家所有,当时是上层社会的聚会之所。它的建筑非常优美独特,为文艺复兴风格,有一个著名的圆塔。

    地址:Adenauerallee 137, Bonn 53113

    乘车路线:乘地铁、公交车至Museum Koenig。
七峰山 Das Siebengebirge
    七峰山位于波恩以东,莱恩河右岸。由其名可知,这是七座山峰组成的群峰,都是七峰火山1800-2500万年前喷出的岩浆冷却形成,山顶有电视天线铁塔、前国宾馆等著名景点。其中的龙岩山Drachenfels非常著名,是德国境内最热门的登山地点。

    地址:Koenigswinter, Bad Honnef 53227
圣利姆斯浦法小兄弟会教堂 Pfarr- und Minoritenklosterkirche St. Remigius
    这座教堂建成于14世纪末期,但其宗教活动的历史还可以向前追溯一个世纪,可以说是一处极具历史内涵的教堂。教堂中还曾安放贝多芬的巴洛克风琴,但是二战期间,该风琴被毁坏,这是令波恩人最为心痛的损失。

    地址:Bruedergasse, Bonn 53111

    电话:(0228)635354

    乘车路线:乘公交车或地铁至Bertha-von-Suttner-Platz。
巴特戈德斯贝格镇 Bad Godesberg
    凡来波恩旅游的游客,大都抓紧机会到Bad Godesberg镇游玩,这可以说是波恩最著名的地区。这里不仅有多处著名景点和博物馆等历史、文化、艺术场所,更有许多一流的购物场所,更不要说镇中心令人眼花缭乱的酒吧、餐馆和充满德国风情的牛排屋。镇中有跳蚤市场,游客不妨去淘淘金。

    地址:Bad Godesberg, Bonn

    乘车路线:乘车至Bad Godesberger Bahnhof
古堡 Alter Zoll
    这里原是16、17世纪时的堡垒,可以远眺周围山岭和田园的美丽风光。此外还有古老的Ernst-Moritz Arndt纪念碑和铸铁大炮,这是凯撒·威廉一世遗留下来的历史遗迹。

    地址:Adenauerallee, Naehe Koblenzer Tor, Bonn 53111

    乘车路线:乘地铁至Uni/Markt
旧市政厅 Altes Rathaus
    旧市政厅位于市中心的Markt广场,始建于1737年,见证过许多著名的历史时刻,但在1944年的空袭中几乎全被毁坏。1949-1950年,波恩市重建了市政厅,保留了仅存的具有历史纪念意义的部分建筑。

    地址:Markt, Bonn 53111

    电话:(0228)772080

    乘车路线:乘地铁至Uni/Markt。
贝多芬故居 Beethoven-Haus
    贝多芬故居坐落在市政厅的北面,从列车站出发步行大约10分钟。1889年当故居的房屋面临被拆除的威胁时,是波恩的12位市民将房屋买下来,设立了现在的纪念馆,可见当地人对贝多芬的怀念和推崇。故居的外观与周围的民房区别不大,一不留神可能会看漏了。贝多芬在这里出生,并一直生活到22岁。贝多芬故居设有11个展厅,详尽陈述了贝多芬的一生。现在,房子内部作为纪念馆展示着他的遗物、资料、肖像等等。其中交响乐第6号作品《田园》、钢琴奏鸣曲《月光》等乐谱,对于古典音乐迷是不可不观赏的珍品。

    地址:Bonngasse 18-26, Bonn 53111

    电话:(0228)981750

    乘车路线:从火车站步行10分钟;或者坐U-Bahn到达Uni/Markt下车
水堡古登纳堡 Schloss Gudenau
    这是波恩郊区的一处美丽园林,离巴特戈德斯贝格不远,建于1200年。二战期间城堡被毁,现在则由私人重建,因此重建后人们不能参观建筑内部,但游客可以进入园林观赏美丽的景色。

    地址:Rathausstrasse 34, Wachtberg 53343

    电话:(0228)95440
波恩艺术大道 Museumsmeile Bonn
    这条著名的大道长几公里,为游客展现一个名副其实的文化之旅。这条大道上有历史、文艺、考古等多处博物馆和展馆,其中的波恩艺术博物馆最为游客称道。

    地址:Adenauerallee, Bonn 53113

    乘车路线:乘公交车、地铁至Bundeskanzlerplatz。
前议会大厦 Abgeordneten-Hochhaus
    这是波恩最高的建筑,有114米,共29层。它建于1966-1969年,曾是前下议院的所在地。后来议会搬迁到柏林,这座大厦现在是多家公司和波恩大学的办公地点。

    地址:Hermann-Ehlers-Strasse, Bonn 53113

    乘车路线:乘公交车、地铁至Heussallee站。
云堡山龙堡 Wolkenburg Schloss Drachenburg
    这座新哥特式城堡位于云堡山(高324米)山顶,名为龙堡。它始建于12世纪,19世纪由一位男爵重建,其浪漫主义建筑风格非常值得一看。

    地址:Drachenfelsstrasse, Koenigswinter 53639

    票价:成人2欧元,儿童1.5欧元。
雷恩休斯花园 Lennehaus
    这个美丽的花园位于莱茵河畔,绿树成荫,水波摇曳,景色非常怡人。花园的设计者非常著名,曾设计过许多著名的园林和公园。

    地址:Konviktstrasse 4, Bonn 53113

    乘车路线:乘公交车或地铁至Juridicum。
洗衣妇纪念雕塑 Wäscherinnendenkmal
    这是一组专门为纪念洗衣妇和当地最著名的“妇女狂欢之夜”创始人而设立的雕塑。Beuel以其颇具特色的妇女狂欢之夜(Women's Carnival Night/Weiberfastnacht)而闻名。该活动始于1824年,最初由Beuel的女洗衣工组织了一个妇女委员会,并在她们中间挑选了一人做为狂欢夜的洗衣公主加以庆祝,其后这一活动成为每年传统的庆祝活动兴盛起来。时间在禁食节开始前的最后一个星期四。

    地址:Rheinaustraße,Bonn

    乘车路线:乘公交车、地铁至Rheinaue。
莱茵河大道 Rheinpromenade
    这条大道优美而充满休闲气息,是莱茵河畔最长的步行大道。每到假日,许多市民、旅游者都汇聚于此,人们骑自行车、散步或玩旱冰、滑板,也有渡船。大道经过公园和许多露天啤酒屋,并可以欣赏到著名的七峰山(Das Siebengebirge)美景。

    地址:Ruedesheimstrasse Bonn

    乘车路线:乘公交车、地铁至Uni/Markt。
龙岩山 Drachenfels
    这是七峰山中的一座,是波恩非常著名的登山地点,当然游客也可以选择步行、坐缆车或者骑驴上山。山顶有著名的古老城堡,也是波恩的一大旅游景点。

    地址:Koenigin-Sophie-Strasse 31, Bad Honnef
波恩大学植物园 Botanischer Garten der Universitaet Bonn
    植物园位于市中心,是一处宁静的绿洲。公园已有将近200年历史,是典型的英国19世纪早期风格。在这里,汇集了多种奇花异草,如亚马逊的水百合、热带雨林的兰花,以及巨型的北美树种,非常吸引人。

    地址:Meckenheimer Allee 171, Bonn 53115

    电话:(0228)732259

    乘车路线:乘坐U-Bahn至Hauptbahnhof