旧城 Old Town
圣迭戈旧城位于市中心,距离圣迭戈电车运输中心(San Diego Trolley Transit Center)仅几步之遥。旧城是当年第一批来到这里的欧洲人定居的地方,成为圣迭戈的出生地。这里到处充满历史韵味,除了大量历史景点,同时也遍布着剧院、画廊和商店,可以欣赏到很多免费的娱乐活动。此外旧城中还有获奖级餐厅和十几家博物馆。旧城州立历史公园(Old Town San Diego State Historic Park)则提供了一个了解圣迭戈早期历史的机会。来到旧城,有多种游览项目可供游客选择。
地址:旧城商会(Old Town San Diego Chamber of Commerce):2383 San Diego Avenue, San Diego CA 92110
电话:(619)2914903
乘车路线:乘电车蓝线或绿线至Old Town Transit Station站;或者乘坐公共汽车8路、9路、10路、20路或30路。
帝国大厦 Empire State Building
帝国大厦这座摩天大楼是纽约的标志以及国家历史地标。游客乘坐电梯可以到达86层的瞭望台,在这里可以360度欣赏城市和Big Apple的壮观景色,使用声频导游更加方便游客参观每个所瞭望到的景点。瞭望台除了拥有室内空间,更在大厦四周拥有户外散步空间。大厦102层还拥有另外一个瞭望台。帝国大厦内提供各种便利设施,如餐厅、咖啡店、邮局、银行、New York SKYRIDE虚拟影院等,大厅处还设有艺术展览。
地址:350 Fifth Avenue, between 33rd and 34th Streets, in midtown Manhattan
开放时间:瞭望台:8:00-1:00(最后一班电梯时间为24:00)
票价:ESB Express Pass:$41.52(+$3.48税);成人$18.45(+$1.55税),62岁及以上老年人$16.61(+$1.39税),6-12岁儿童$12.92(+$1.08税),5岁及以下儿童免费
电话:(212)7363100
乘车路线:地铁B、D、F、N、Q、R线,在34th St.-Herald Sq站下车
Griffith Park公园
这是全球最大的城市公园之一,是洛杉矶最有名、最浪漫的眺望夜景的地方。公园占地四千多英亩,其中有健行小径、骑马道、高尔夫球场、野餐区、迷你火车,以及天文台、洛杉矶传统博物馆。
地址:4730 Crystal Springs Drive,Los Angeles, CA 90027
开放时间:每天5:00-22:30,其中骑马道、步行路以及山路日落时关闭
电话:(323)9134688
乘车路线:公园位于Golden State Freeway (I-5)以西
林肯公园 Lincoln Park
极具历史意义的林肯公园位于国会大厦东边,是为纪念哥伦比亚特区废除奴隶制而建造的,也是最大的国会山公园。公园里有两尊著名的雕像,即林肯总统雕像,以及位于公园西端的Mary McLeod Bethune女士的雕像,Mary McLeod Bethune是黑人民权运动家和教育家。1876年林肯总统逝世11周年时,林肯总统的雕像在公园揭幕,当时有两万五千人参加了那次纪念活动。
地址:E Capitol St SE, Between 11th and 13th Sts, Washington
电话:(202)6905185
乘车路线:乘坐地铁绿线至Anacostia Metro Station站,再乘坐“McLean Gardens”90路公共汽车至8th and East Capitol Streets
Stratosphere Las Vegas Hotel & Casino酒店赌场
这是一座赌场酒店,Stratosphere Tower是美国最高的观景台,提供一系列娱乐设施,比如:Big Shoot可以以45英里/小时的速度将乘坐者送至1081英尺的高空;巨大的机械手臂伸出建筑外64英尺,并以一定速度旋转;Tower Shops是一个带有巴黎、香港和纽约风情的购物场所。酒店的赌场也提供几千种非常好的游戏,拥有8万平方英尺面积、50多台最热门的游戏桌、超过1200种的老虎机和视频扑克游戏、刺激的运动比赛等,满足游人的各种喜好。
地址:2000 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, NV 89104
票价:Tower:10-33.95美元
电话:(702)3807777
水塔大楼 Water Tower
水塔大楼拥有一百多年的历史,幸存于百年前芝加哥的一场大火,历经岁月沧桑屹立至今,成为芝加哥市一处重要的标志。它的存在与周围林立的现代建筑形成强烈的对比。位于大楼内的City Gallery美术馆,内部陈列着当地摄影师拍摄的众多以芝加哥为主题的照片作品。
地址:806 N Michigan Avenue, Chicago, Illinois
夏威夷火山国家公园 Hawaii Volcanoes National Park
这是夏威夷两个国家公园之一,建于1916年,占地33.3万英亩,位于Big Island。这里有令人生畏的复杂的野生环境,公园从热带海滩绵延到亚北极山峰,其中心是两座活火山。公园展现了夏威夷岛屿独特的生态环境和文化。
地址:Highway 11(Hilo西南约30英里;Kailua-Kona东南约96英里)
电话:(808)9856000
邮箱:HAVO_Interpretation@nps.gov
网址:http://www.nps.gov/havo
Marjorie Barrick Museum of Natural History博物馆
博物馆位于内华达大学拉斯维加斯校区(UNLV)内。博物馆的收藏包括文化类收藏、爬行动物收藏、鸟类收藏、昆虫收藏和一个藏有艺术史、建筑、拉美考古学等方面书籍的图书馆。出色的文化收藏包括哥伦布发现美洲大陆前时期里,各个拉美文化的展品;活的爬行动物展览则以地域性的蜥蜴和蛇为特色。
地址:4505 Maryland Parkway, Las Vegas, Nevada 89154
票价:免费,建议捐款5美元,62岁及以上参观者2美元
开放时间:周一至周五8:00-16:45,周六10:00-14:00,州及联邦节假日不开放
电话:(702)8953381
网址:http://hrcweb.nevada.edu/museum/
林肯动物园 Lincoln Park Zoo
林肯动物园位于林肯公园内部,在芝加哥市区北部,远离喧嚣,是一个野生动物世界。每年数以百万计的游客都会在这里观光游览。在这里,游客们时而仿佛身在热带雨林,时而又仿佛是在非洲大草原,可以听到狮子野性的吼声,也可以看到大猩猩爬树的情景,再现自然的和谐美景,让人留连忘返。
地址:2001 North Clark Street, Chicago, IL 60614
开放时间:4-5月:10:00-17:00;阵亡将士纪念日至劳动节期间:工作日10:00-17:00,周末10:00-18:30;9-10月:10:00-17:00;11-3月:10:00-16:30
票价:门票免费
电话:(312)7422000
乘车路线:沿I-94号公路行驶,在Fullerton Parkway或者North Avenue驶出,然后向东行驶;或者乘坐151、156路公交车。
邦克山纪念碑 Bunker Hill Monument
独立战争纪念塔坐落在一眼可以望到查尔斯镇的小山丘上。高67米的大理石塔是为纪念1775年6月17日独立战争中最初的战斗——Bunker Hill战斗而建立的。纪念塔从9:00到17:00可免费观光,提供再现当时战斗情景的幻灯片。感觉步行游览不太舒服的游客可以乘坐地铁黄线,在Community College站下车。
地址:43 Monument Sq, Charlestown, MA 02129
开放时间:9:00-17:00
电话:(617)2425641
联合广场 Union Square
联合广场是旧金山繁华的购物、酒店和剧院中心区,是购物休闲的好去处。坐落于这里的商店包括古董店、艺廊、美容沙龙、书店、服饰店、礼品店、家居店、珠宝店等,以及大型商场、餐厅、咖啡厅、俱乐部和酒吧。广场中央有一胜利女神青铜像柱子。这里还有一大型中央广场,带有台阶式舞台。另外,联合广场还建有全球最初的地下多层停车场。
乘车路线:Powell Street街车站
格雷斯大教堂 Grace Cathedral
格雷斯大教堂被认为是旧金山所有教堂之首,坐落在诺布山(Nob Hill)山顶,是美国第三大圣公会教堂。此教堂仿巴黎圣母院建造,是一座纯粹而严肃的完美哥特式建筑。教堂内给人以神秘而宁静的感觉。其中的曲径、“天堂之门”、彩色玻璃窗、中世纪装饰,以及它的唱诗班和风琴都吸引着世界各地的游客前来参观。
地址:1100 California Street,San Francisco CA, 94108 USA
开放时间:周一至周五7:00-18:00,周六8:00-18:00,周日8:00-19:00,cathedral holidays:8:00-16:00
电话:(415)7496300
乘车路线:1 California bus公共汽车停于Sacramento and Jones (westbound),或Clay and Taylor;California Street Cable Car停于California and Taylor。
Mak Centre For Art and Architecture at the Schindler House艺术及建筑文化中心
这是洛杉矶最重要的文化场馆之一,位于富有历史意义的Schindler House。该中心经常举办各种艺术展览,是实验性、创造性艺术活动的圣地,也常邀请艺术家或学者来此举行演讲、作品发表会和研讨会。
地址:835, North Kings Road,West Hollywood
开放时间:周三至周日11:00-18:00
电话:(323)6511510
乘车路线:乘坐Metro Red Line,Vermont Beverly Station站,乘10或11路公共汽车,在Melrose Avenue下车,东行一个街区至Kings Road。
日本茶园 Japanese Tea Garden
金门公园(Golden Gate Park)内的日本茶园建于1894年,由一位日本园艺家管理,是美国历史最悠久的日式庭院。这里有一尊1790年在日本制造的青铜佛像。庭院中的小溪、小桥和花池配合起来非常美丽,处处弥漫着温馨浪漫的气息。樱花盛开的4月,很多游客都来这里赏花,还可以在茶室里品茶、吃甜点。
地址:in Golden Gate Park, Music Concourse
电话:(415)6680909
(415)7524227
旧金山现代艺术博物馆 San Francisco Museum of Modern Art
1935年为展示20世纪艺术作品建立此博物馆。该建筑中央设有38米的采光窗,阳光可以照射到一楼中央内庭,建筑本身就具有艺术价值。一楼设有商店、讲堂、特别活动专区等,二楼展示绘画、雕刻、建筑、设计等永久收藏品,三楼展示相片和纸工艺品,四楼展示大众媒体艺术,所有馆藏定期轮流展示。
地址:151 Third Street (between Mission and Howard Streets), San Francisco CA 94103 USA
开放时间:夏季:周一、周二、周五至周日10:00-17:45,周四10:00-20:45;冬季(劳动节至阵亡将士节):每天(除周三)11:00开门;周三和新年、7月4日、感恩节、圣诞节等假日闭馆
票价:成人15美元,62岁及以上老年人以及学生9美元,12岁及以下儿童免费(由大人陪同),周四18:00至20:45半价,每月第一个周二免费
电话:(415)3574000
乘车路线:乘Muni公共汽车5、9、14、30、38、45路
彼得森汽车博物馆 Petersen Automotive Museum
这家博物馆的特色之处是设计新颖,所以成为汽车展示及其对人们文化和生活影响的研发之地。博物馆占地300,000平方英尺,展品达几百种之多,都是珍贵、一流的轿车、卡车和摩托车。汽车历史带游客穿越时空并描绘汽车对洛杉矶文化的影响。
地址:6060 Wilshire Blvd.(at Fairfax), Los Angeles, CA 90036
开放时间:周二至周日10:00到18:00,感恩节、圣诞节、新年不开放。
票价:成人10美元,老年人和学生5美元,5-12岁儿童3美元,5岁以下儿童免费
电话:(323)9646331
(323)930-CARS(2277)
纽约中国城 Chinatown
纽约市的中国城位于曼哈顿下东区,是美国最大的中国城,纽约华人社区的政治、经济和文化生活中心。在中国城有二百多家餐馆,风味包括了中国各个地区。人们还能在这里买到几乎所有的中国商品。商铺主要集中于Mott Street街及周围大街。此外,Canal Street街北边有很多珠宝店,礼品店、市场等集中在Canal Street街南边。中国城内的景点包括美洲华人博物馆,在Chatham Square广场立有林则徐雕像以及“华裔军人忠烈坊”,纪念在二战中牺牲的美国华裔,每年的中国新年游行也在此处经过。Mahayana Buddhist temple大乘寺位于Canal Street街与Bowery Street街拐角处,是中国城最大的寺庙。
地址:曼哈顿下东区
乘车路线:乘地铁6、J、M、N、Q、R、W、Z线到Canal St station;乘地铁B、D线至Grand Street station;乘地铁F线至East Broadway station
Bellagio Conservatory & Botanical Garden温室植物园
这是位于Bellagio酒店的温室和植物园,这里展示了旺盛的鲜花、灌木丛、树木和一些其他的植物,在特别设计的灯光下,更加显得绚丽夺目。露台、小桥、池塘等的设计凸现每个季节的特色。这里展出的稀有植物来自世界各地,并且随季节的变化而更换。
地址:3600 Las Vegas Blvd South,Las Vegas, NV 89109
开放时间:每天24小时开放
票价:免费
电话:(702)6937111
Mission Bay海湾
Mission海湾是一片水上乐园,占地4,200英亩,包含水域、小港和小岛,沙滩海岸线绵延27英里。东海湾的Fiesta Island岛和Leisure Lagoon都是游乐的好去处,西端则有Sail Bay湾和Mariners Cove景点。总之,人们可以在Mission海湾进行滑水、游泳、帆船等各种水上活动。另外,Mission海湾还有一标志性景点——SeaWorld海洋世界,以及Vacation Isle岛上的度假饭店、酒吧和公园,Crown Point则是打排球的好地方,Sail Bay湾提供公园、游乐场,等等。
地址:Mission海湾东起5 FWY和East Mission Bay Drive,西起Mission Blvd,北边为Grand Avenue,南边为West Mission Bay Drive和Sea world Drive。
Fountains of Bellagio喷泉
Bellagio酒店的喷泉,以一千多个喷头,四千五百盏灯和两千七百万加仑的水混合,制造出使观众眼花缭乱的效果,给游人们平添了一个前所未有的游乐好去处。在天际背景下,随音乐舞动的喷泉能喷射到二百五十英尺的高空,每个设计细节都非常独特。
地址:3600 Las Vegas Blvd South,Las Vegas, NV 89109
开放时间:周一至周五15:00至20:00每半小时一次,20:00至凌晨0:00每15分钟一次;周六、周日及节假日中午12:00至20:00每半小时一次,20:00至凌晨0:00每15分钟一次
电话:(702)6937111